waiter
Вспомогательный работник Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange) и “Ллойдза” (Lloyds), который разносит сообщения, бумаги и т.д. Название восходит к лондонским кофейным домам 17 в., из которых и развились вышеуказанные институты, где официанты также выполняли подобные функции.