(cost, insurance and freight) См.: сиф (c.i.f.).
( , , - условие контракта, означающее, что экспортер несет расходы по доставке товара в порт отгрузки, его страхованию, погрузке и фрахту до порта назначения; импортер оплачивает оговоренную цену товара после предъявления через банк документов (коносамента, страхового полиса, счета-фактуры).
(cost, insurance, and freight, cif) Стоимость импортных товаров на момент прибытия в страну назначения. Цена сиф означает стоимость товаров с учетом стоимости их доставки в тот или иной порт на территории страны назначения; она складывается из цены покупки товаров в стране их происхождения и расходов по доставке товаров в порт о отгрузки, их страхованию, погрузке и фрахту до иностранного порта. Цена сиф не включает в себя таможенные пошлины и расходы на перевозку в пределах страны назначения.
1 Условие договора, определяющее, что заявленная цена продукции включает в себя стоимость погрузки, страхования и транспортировки до указанного пункта. Дальнейшие расходы на погрузку, страхование и транспортировку от данного пункта берет на себя покупатель. 2 Торговый термин, соответствующий Международным правилам толкования торговых терминов «ИНКОТЕРМС» - «стоимость, страхование и фрахт (Наименование порта назначения)», означающий, что продавец обязан оплатить расходы и фрахт, необходимые для доставки товара в указанный порт назначения, а также обеспечить морское страхование от риска гибели или повреждения товара во время перевозки. Данный термин может применяться лишь при перевозке товара морским или внутренним водным транспортом.
базисное условие поставки, когда экспортер помимо расходов франко-борт оплачивает стоимость страхования и фрахта. Цена на его товар, таким образом, включает все расходы по его доставке в порт назначения. Экспортер должен представить покупателю все документы, необходимые для получения товара по его прибытии. В число таких документов обычно входят коносамент, полис о страховании (а не временное свидетельство о страховании) и счет-фактура. Продавец может фактически не оплачивать фрахт, но формально он несет ответственность за его оплату, и, если покупателю приходится оплачивать какую-либо его часть, эта сумма обычно заносится в кредит счета-фактуры. После отгрузки риск связанный с товаром, переходит обычно к покупателю. Последний обязан произвести оплату представленных документов вне зависимости от того: 1) имело ли место фактическое прибытие товара; 2) был ли он потерян в пути; 3) имел ли покупатель возможность осмотреть товар. Право собственности переходит к покупателю после его акцепта документов. Платеж зачастую осуществляется путем акцепта тратты. Покупатель может всегда отказаться от товара, если он не соответствует приведенному в контракте описанию.