InvestFuture

ЦЕССИЯ

Просмотры: 963
Оцените материал:
(оценок: 29, среднее: 4.59 из 5)
Синонимыуступка требования
Гиперонимытребование, договор
Гипонимыретроцессия
Перевод
 АнглийскийАнглийский: cession; assignment ИспанскийИспанский: alienación
 ИтальянскийИтальянский: cessione НемецкийНемецкий: Abtretung
 УкраинскийУкраинский: цесія ФранцузскийФранцузский: cession

ЦЕССИЯ

уступка кому-либо по обязательству другого лица, передача кому-либо своих прав на что-либо. К приобретателю требования переходит и право на обеспечение исполнения обязательств. Договор Ц. не требует согласия должника и может быть заключен без его уведомления.

Бизнес-словарь

ЦЕССИЯ

1) в гражданском праве уступка требования, предусматривающая передачу кредитором (цедентом) принадлежащего ему права требования другому лицу (цессионарию), которое становится новым кредитором.; - в международном праве передача территории одного государства другому государству по соглашению между ними.

Капитал. Энциклопедический словарь

ЦЕССИЯ

В перестраховании: страховое покрытие, переданное перестраховщику передающим страховщиком. При этом страховое покрытие соответствует покрытию, которое обеспечивается отдельным полисом страховой компании. Передаваться может весь или часть отдельного риска, группа определенных страховых полисов или определенные части страхового полиса.

Страхование и управление риском. Терминологический словарь

ЦЕССИЯ

1) передача прав, удостоверенных именной ценной бумагой, при которой лицо, передающее право по ценной бумаге, несет ответственность за недействительность действующего требования, но не за его исполнение; 2) уступка права требования по обязательству другому лицу, передача кому-либо своих прав на что-либо. Переуступающий право называется цедентом, приобретающий это право – цессионарием.

Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий

ЦЕССИЯ

Уступкой права требования или цессией называют соглашение о замене прежнего кредитора, который выбывает из обязательства, на другого субъекта, к которому переходят все права прежнего кредитора. Кредитора, уступившего свое требование к должнику, называют цедентом. Лицо, которое получило право требования, - цессионарием.

Цессия регулируется статьями 382-390 ГК РФ. Порядок исчисления НДС при цессии регулируется ст. 155 НК РФ.

Бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право. Словарь

ЦЕССИЯ

Цессия - договор, в силу которого одна сторона (цедент) обязуется перед другой стороной (цессионарием) в установленный срок передать (уступить) принадлежащее ей право требования к третьему лицу - должнику (цессионару) с условием ответственности за недействительность переданного требования.

Уступка требования возможна, если она не противоречит закону или договору, а также если передаваемое требование не связано непосредственно с личностью кредитора.

Передача страхового риска в перестрахование. Цессия имеет место в правоотношениях между цедентом и перестраховщиком (цессионарием).

Финансовый словарь проекта «Финам», проект www.finam.ru/dictionary

ЦЕССИЯ

англ. assignment, cession) – передача прав собственности по именной ценной бумаге путем уступки требования (по договору); переуступка прав требования по финансовому активу. Основные отличия Ц. от индоссамента: может быть оформлена как в виде передаточной подписи на самой ценной бумаге, так и в форме отд. договора купли-продажи, дарения и др.; является двусторонним договором, в то время как индоссамент – односторонняя сделка (т.е. для оформления Ц. необходимо наличие подписей и печатей обеих сторон, участвующих в передаче прав); передача прав по Ц. может быть частичной или при выполнении оговор. условий, в то время как индоссамент означает безусловную и полную передачу прав по ценной бумаге; индоссамент может быть именным, бланковым или представительским, а Ц. – только именная; при Ц. сторона, осуществляющая уступку требования (цедент), отвечает лишь за действительность передаваемых цессионарию прав, а не за их осуществимость, в то время как при индоссаменте лицо, передающее права по векселю (индоссант), несет перед индоссатом ответственность и за существование прав, и за их осуществление. Специфической формой Ц. является перестрахование.

Финансово-кредитный энциклопедический словарь

ЦЕССИЯ

Цессия – переуступка прав. Через цессию передаются права требования долга. Например, банк может переуступить свое право получения денег по кредиту, выданному организации или частному лицу. Кроме того, цессией называется передача прав по ценным бумагам, в том числе облигациям.

В связи с цессией используется следующая общепринятая терминология. Цедент – тот, кто передает права, например, кредитор. Цессионарий – сторона, которая получает права в результате их переуступки. Документ, подтверждающий передаваемы права, называется титулом.

Различие в понятиях цессии и простой переуступки заключается в следующем. По цессии передаются только и исключительно права цедента. В то время как по договору переуступки могут передаваться не только права, но и связанные с реализацией этих прав обязанности. Так, цессией не будет являться переуступка права аренды офисного помещения, потому что с таким договором связана не только возможность занять площадь, но и обязанность оплачивать ее в определенные периоды. А передача, предположим, прав по привелегированной акции может называться цессией, так как цессионарий приобретает право на получение дивидендов, но при этом на него не налагается никаких обязательств – в конечном счете это его дело, получать их или нет.

Цедент несет ответственность за подлинность документов, за действительность передаваемых прав. Но при этом он не ответственен за то, что эти права будут реализованы и, скажем, долг будет выплачен. То есть регрессивные требования к цеденту в случае, если должник будет уклоняться от исполнения своих обязанностей, по закону невозможны.

Также следует отметить, что согласие должника на цессию права требования долга не требуется. Но он должен быть уведомлен о состоявшейся переуступке прав.

В российском законодательстве переуступка прав регулируется Гражданским Кодексом РФ. В частности, переуступке прав требования долга посвящены ст. 382-390.

Банковская энциклопедия, 2013 г. Проект: www.banki.ru