(shadow price) Относительные цены товаров, услуг и ресурсов, пропорциональные их подлинным альтернативным издержкам (opportunity costs), учитывающие любые внешние положительные и отрицательные последствия экономической деятельности (external economies and diseconomies). Если граждане и фирмы одновременно сделают выбор таким образом, чтобы оптимизировать свое положение в соответствии со структурой цен, пропорциональной теневым ценам экономики, то в результате будет достигнута оптимальность по Парето, т.е. совершенная эффективность. В экономике совершенной конкуренции, где отсутствует контроль за ценами и внешние положительные и отрицательные эффекты экономической деятельности, фактические и теневые цены будут равны. В любой реальной экономике с господством монополий, с долгосрочными соглашениями, законодательным регулированием цен и наличием экстерналий реальные и теневые цены не соответствуют друг другу. Множители Лагранжа (Lagrange multipliers), появляющиеся в задачах с условным минимумом и максимумом (constrained maximum and minimum), могут быть интерпретированы как теневые цены. См. также: оптимальность по Парето (Pareto-optimality).