Дайджест иностранной прессы за 15 февраля
Transocean Deepwater заплатит за взрыв в Мексиканском заливе - The New York Times
Компания Transocean Deepwater, владевшая буровой платформой Deepwater Horizon, взрыв на которой привел к разливу нефти в Мексиканском заливе в 2010 году, обязана выплатить $400 млн. Это второй по величине штраф за ущерб окружающей среде в истории США.
Штраф был назначен после того, как на слушаниях в суде Луизианы представитель Transocean признал вину компании в незаконных действиях, которые повлекли за собой катастрофу и нарушение федерального закона о загрязнении воды.
В своем заявлении представитель корпорации указал, что сотрудники компании, работавшие на буровой установке, действовали по указаниям специалистов British Petroleum, в интересах и под руководством которой осуществлялись работы на скважине, и проявили , по мнению компании, халатность, не обратив внимания на явные признаки того, что бурение на скважине Макондо небезопасно.
Уоррен Баффет купил Heinz за $28 млрд. - Financial Times
Инвестиционный консорциум, состоящий из Berkshire Hathaway, миллиардера Уоррена Баффета и фонда 3G Capital, подписал юридически обязывающее соглашение о покупке американского производителя соусов и кетчупов H.J. Heinz Co за $28 млрд. денежными средствами. Сделка включает в себя также выкуп долгов компании.