Дайджест иностранной прессы за 16 ноября
BP заплатит миллиарды штрафов за разлив нефти - The Telegraph
Британский нефтегазовый гигант ВР plc наконец-то разобрался с уголовными обвинениями по аварии в Мексиканском заливе. Тогда, в апреле 2010 г., из-за взрыва на платформе Deepwater Horizon погибли 11 человек. Утечку не могли остановить три месяца, разлив нефти обернулся крупнейшей экологической катастрофой в истории США.
ВР признала свою вину по 14 искам, выдвинутым Министерством юстиции, 11 из которых приходятся на статью "непредумышленное убийство".
Компания обязалась выплатить американским властям рекордные $4,5 млрд в виде штрафов исходя из оценки ущерба от всей аварии в $42 млрд. Сумма выплат может быть увеличена, если ВР признается также в "грубой неосторожности". Однако эти обвинения компания продолжает отвергать.
Но уголовные дела - это только часть судебной истории. На британцах остаются гражданские иски, рассмотрение которых начнется со следующего года.
Американские почтовики под антинаркотическим ударом - WSJ
Две крупнейших почтовых компании США - FedEx и UPS - оказались в центре крупнейшего медицинского скандала. Почтовиков обвиняют в продаже запрещенных обезболивающих препаратов, использовавшихся в качестве наркотиков.