придание законной силы, утверждение, легализация, ратификация.утверждение, ратификация; придание законной силы, легализация. 1) Подтверждение на основе представления объективных свидетельств того, что требования, предназначенные для конкретного использования или применения, выполнены. 2) Процедура сопоставления того, что задумано сделать (или еще пока делается), с тем, что необходимо потребителю для конкретного применения, т.е. сопоставление планируемого или промежуточного результата деятельности с текущими выходными требованиями - «взгляд вперед». 3) Перевод с английского: validation = 1) ратификация, утверждение; 2) легализация; признание законной силы, придание юридической силы. Пример: прохождение процедуры лицензирования и аттестации со стороны внешних органов. Окончательная валидация результатов деятельности проводится на рынке труда (отзывы, рекламации и т.д.) П р и м е ч а н и я. 1) Термин «подтверждено» используется для обозначения соответствующего статуса. 2) Условия применения могут быть реальными или смоделированными.