БЕНЕФИЦИАР
лицо, приобретающее у банка-эмитента депозитный или сберегательный сертификат.
Синонимы | выгодоприобретатель, выгодополучатель, интересант | ||
Гиперонимы | собственник | ||
Перевод |
|
лицо, приобретающее у банка-эмитента депозитный или сберегательный сертификат.
Третье лицо, указанное в страховом полисе страхователем как получатель страхового возмещения или страховой суммы.
1. Лицо, в пользу которого осуществляется доверительное управление (траст). 2. Лицо, которое получает деньги по аккредитиву.
(beneficiary) 1. Лицо, в пользу которого осуществляется доверительное управление (trust). 2. Лицо, являющееся наследником по завещанию.
Выгодоприобретатель. Лицо, получившее компенсацию ущерба в результате наступления страхового случая. В страховании здоровья - медицинскую услугу.
В страховании жизни: лицо, которому предназначен денежный платеж; лицо, не являющееся страхователем, но обладающее правом на получение страховых выплат в случае смерти держателя страхового полиса.
Физическое или юридическое лицо, уполномоченное получать амортизационные и/или процентные платежи по ценной бумаге, даже если данная бумага находится во владении другого лица (номинального владельца).
физическое или юридическое лицо, уполномоченное получать амортизационные и/или процентные платежи по ценной бумаге, даже если данная бумага находится в собственности другого номинального владельца.
1) Наследник по завещанию. 2) Получатель компенсации по страховому полису. 3) Сторона, на имя которой выписан аккредитив (letter of credit). 4) Лицо, которому выплачивается соответствующая пенсия (annuity). 5) Сторона, в пользу которой составлена доверенность.
лицо, получающее доходы от своего имущества при передаче его в управление другому лицу на доверительных началах (при сдаче в аренду, наем и т.д.) или от использования собственности третьими лицами. БЕНЕФИЦИАРОМ называют также получающего деньги по аккредитиву или страховому полису.
Бенефициар - указанное в резервном обязательстве лицо, наделенное правом требования платежа по резервному обязательству.
Бенефициар - кредитор принципала, в пользу которого выдается банковская гарантия.
Бенефициар - банк или клиент, в пользу которого осуществляется банковский перевод.
CESTUI QUE TRUST
Бенефициар доверительного управления собственностью (траста), или лицо, в чьих интересах действует траст. Б. обладает правовым титулом на имущество, основанным на праве справедливости, в то время как доверенное лицо (учреждение, распоряжающееся имуществом в пользу другого лица) обладает правовым титулом, основанным на общем праве
третье лицо, в чью пользу или по чьему приказу совершается платеж (например, получатель денег по аккредитиву или страховому полису или доходов от имущества, которое находится в доверительном управлении). Применяется при расчетах документарным аккредитивом, выставлении тратты при инкассо, при реализации гарантии или покупке депозитного сертификата банка.
получатель, пользователь. Употребление термина многообразно: а) обладатель права на получение выплат или какого-либо иного права в силу договора. В платежно-расчетных отношениях Б. именуется лицо, в пользу которого осуществляется расчет и выдаются соответствующие документы (например, при расчете по документарному аккредитиву Б. является продавец, в пользу которого выдается аккредитив); б) обладатель каких-либо льгот в силу установленного порядка (налоговых, таможенных и т.д.). Так, Б. именуются страны, товары которых пользуются тарифными льготами в рамках Общей системы преференций. Список Б. и характер преференций каждая страна-импортер определяет самостоятельно. Б. российской схемы преференций являются 104 развивающиеся и 47 наименее развитых стран. РФ является Б. национальных схем преференций США и Канады, схемы преференций ЕС. "БЕНИЛЮКС" - экономический союз Бельгии, Нидерландов и Люксембурга. Договор об учреждении этого союза подписан 3 февраля 1958 г. в Гааге, начал действовать с 1960 г. Основные институты: Комитет министров, Совет экономического союза, специальные комиссии и Генеральный секретариат. Имеются также Межпарламентский консультативный совет, Экономический и социальный консультативный совет, Коллегия арбитров и Суд. Штаб-квартира организации находится в г. Брюссель (Бельгия). Целями "Б." провозглашались создание общего рынка, охватывающего свободное перемещение товаров, капиталов, услуг, а также граждан; координация экономической, финансовой и социальной политик стран-членов; проведение единой торговой политики по отношению к третьим странам. В основном эти цели были достигнуты тремя странами в процессе экономического сотрудничества еще до создания "Б."; в частности, в 1953 г. было завершено создание таможенного союза трех стран. Договор лишь зафиксировал в одном документе достигнутые результаты. Решающую роль сыграло образование в 1958 г. Европейского экономического сообщества (ЕЭС). Бельгия, Нидерланды и Люксембург были в числе стран - учредителей ЕЭС. Но они решили сохранить и юридически укрепить "Б." в интересах прежде всего усиления позиций "малых стран" в более широком интеграционном объединении. В период вступления в силу Договора о создании "Б." сколько-нибудь значительного прогресса в его деятельности не наблюдалось. Отношения РФ со странами "Б." регулируются договором, подписанным в 1971 г. СССР.