ценность - worth
См. инвестиционная стоимость (investment value)
(Термин worth традиционно применяется в Британском Содружестве.) В российских работах по экономической теории «ценность» часто применяется так же, как перевод «value», т.е. как «стоимость» в рыночном понимании.