закрыть позицию

To cover Покрытие риска открытой валютной или процентной позиции путем заключения встречной сделки

Закрыть позицию - реализовать прибыль или убыток, не оставляя по позиции никаких обязательств, рисков или возможности получения прибыли.

Ликвидировать инвестиции из своего портфеля вложений, обычно путем непосредственной продажи ценных бумаг и поставки их покупателю в обмен на деньги. В операциях с товарно-сырьевыми фьючерсами и опционами торговцы, как правило, закрывают ставки (позиции) с помощью компенсирующих сделок. Закрытие позиции означает прекращение участия в данных инвестициях; хеджирование (ограничение риска) (hedging), хотя и является аналогичной операцией, но требует дополнительных действий.