Евровалюта

ЕВРОВАЛЮТА (евродоллар, еврофранк и т.д.), в которых банки, фирмы держат свои капиталы в иностранных банках.

валюта, переведенная на счета иностранных банков и используемая ими для операций во всех странах, включая страну-эмитента этой валюты.

иностранная валюта, в которой коммерческие банки осуществляют безналичные депозитно-ссудные операции за пределами стран – эмитентов этих валют.

англ. Eurocurrency валюта

не европейской страны, размещенная в одном из европейских государств. Е. используется для финансирования международной торговли и зарубежных инвестиций.

депозит или ссуда в той или иной валюте вне страны ее происхождения (например, долларовый депозит в банке, в Лондоне), причем в любом международном банковском центре, а не только в европейских.

"Евро" означает вне конкретной страны. Следовательно, евродоллар - это депозитный сертификат, деноминированный в долларах США, в какой-либо другой стране (как правило, они торгуются в Лондоне).

средства одного из европейских банков, размещенные в банке другой страны в местной валюте, например, евромарки, еврофранцузские франки, еврофунты стерлингов, евроиены. Наиболее распространенная евровалюта - евродоллар.

валюты ряда развитых капиталистических стран, находящиеся в обращении за пределами стран их эмиссий и используемые там для кредитных и расчетных операций. Исторически первой и наиболее распространенной евровалютой является евродоллар.

Евровалюта - валюта, размещенная в одной из европейских стран, но не являющаяся национальной валютой этой страны.

Евродоллары - доллары, депонированные в банке европейской страны.

Евроиены - иены, депонированные в банке европейской страны. и т.д.

EUROCURRENCY

См. ЕВРОДОЛЛАРЫ. Евровалютные рынки (иначе, по определению Уоллича (Wallich) - члена Совета управляющих ФРС, - `ксеновалютные рынки` - от греческого слова `ксено`, означающего `иностранный`) в основном оперируют с долларами СШАСм. библиографию к ст. ЕВРОДОЛЛАРЫ.

1) денежные средства банков, размещенные в других, главным образом европейских, странах и выраженные в валюте этой страны. Например, вклад японского банка в европейский банк в японских иенах дает основание этому банку выдавать кредит в евроиенах; 2) национальные валюты отдельных стран, имеющие хождение за пределами страны-эмитента, операции с которыми осуществляются зарубежными банками в значительных масштабах.

англ. Eurocurrences/Euromoney) – валюты, переведенные на счета иностранных банков и используемые для операций во всех странах, включая страну-эмитента этой валюты. Хотя Е. функционируют на мировом рынке, они сохраняют форму нац. ден. единиц. Приставка «евро» свидетельствует о выходе нац. валют изпод нац. регламентации и контроля нац. валютных органов (см. Еврорынок). Термин Е. относится не только к валютам Европы, но и к валютам за ее пределами, хотя доллары, используемые для операций в Азии, часто называют азиадолларами, а доллары, применяемые в арабских странах, – арабодолларами

(Eurocurrency) Средства в той или иной валюте вне страны ее происхождения. Такие валюты не обязательно должны быть национальными валютами европейских стран: существуют огромные депозиты в евродолларах или евроиенах. Евровалютный рынок весьма полезен с точки зрения кратко- и среднесрочных заимствований, производимых преимущественно банками и крупными компаниями, а также в целях финансирования международной торговли и иностранных инвестиций. Евровалютные счета привлекают тех, кто стремится избежать уплаты налогов или уклониться от правил, действующих на родине.

Денежные средства, депонированные корпорациями и правительствами различных стран в банки за пределами их собственных стран, называемые Евробанками (Eurobanks). Термины "евровалюта" и "Евробанк" не обязательно означают, что валюты или банки являются европейскими, хотя в большинстве случаев это именно так. Например, доллары, депонированные в банке в Великобритании, или итальянские лиры, депонированные в японском банке, считаются евровалютами. Евродоллары (eurodollars) являются только одним из видов евровалют, хотя и наиболее распространенным. Также известны как "евро-деньги" (Еиготопеу).

Валюта, размещенная в одной из европейских стран, но не являющаяся национальной валютой этой страны. Например, доллары, депонированные в швейцарском банке, называются евродолларами; иены, депонированные в Германии, называются евроиенами, и т.д. Евровалюты используются в предоставлении получении кредитов и займов; евровалютный рынок часто дает возможность получить дешевую и удобную форму ликвидных средств для финансирования международной торговли и зарубежных инвестиций. Основными заемщиками и кредиторами являются коммерческие банки, крупные компании и центральные банки. Привлекая средства в евровалюте, удается добиться более выгодных условий и процентных ставок, а иногда - избежать национального регулирования и налогообложения. В большинстве своем депозиты и ссуды являются краткосрочными, однако результатом роста популярности евровалют стали среднесрочные займы, особенно в форме еврооблигаций. В известной мере рынок евровалют заменил собой синдицированный рынок ссудных капиталов, на котором банки, стремясь разделить риск кредитных операций, объединялись в группы. Еврорынки возникли в середине 1950-х годов.

(eurocurrency) Валюта, размещенная в одной из европейских стран, но не являющаяся национальной валютой этой страны. Например, доллары, депонированные в швейцарском банке, называются евродолларами (eurodollars), иены, депонированные в Германии, называют евроиенами (euroyen) и т.д. Евровалюты используются в предоставлении кредитов и займов; евровалютный рынок часто дает возможность получить дешевую и удобную форму ликвидных средств для финансирования международной торговли и зарубежных инвестиций. Основными заемщиками и кредиторами являются коммерческие банки, крупные компании и центральные банки. Привлекая средства в евровалюте, удается добиться более выгодных условий и процентных ставок, а иногда – избежать национального регулирования и налогообложения. В большинстве своем депозиты и ссуды являются краткосрочными, однако результатом роста популярности евровалют стали среднесрочные займы, особенно в форме еврооблигаций (eurobonds). В известной мере рынок евровалют заменил собой синдицированный рынок ссудных капиталов, на котором банки, стремясь разделить риск, для проведения кредитных операций объединялись в группы. Еврорынки (euromarkets) возникли в 1950-х гг.

eurocurrency) валюта, размещенная в банках одной из европейских стран, не являющаяся ее национальной валютой. Это доллары США (евродоллары), японские иены (евроиены), валюты европейских стран, депонированные в других европейских странах (немецкие марки - евромарки, швейцарские франки - еврофранки, фунты стерлингов - еврофунты, голландские гульдены - еврогульдены и т.д.). Позднее Е., в том числе евродолларами, стали называть валюту и за пределами европейских стран (в Канаде, Японии, Ливане, Сингапуре и др.). Возникновение Е. и соответственно рынка ссудных капиталов в Е. - еврорынка, относится к концу 50-х - началу 60-х гг., когда, несмотря на переход к взаимной обратимости валют, западноевропейские страны стремились использовать различные кредитно-финансовые и валютные ограничения для регулирования денежного обращения и кредита внутри страны и улучшения положения своих платежных балансов. Перевод национальной валюты в зарубежные банки, где на нее часто не распространялась национальная система регулирования, создавал более благоприятные возможности для размещения займов, приобретения ценных бумаг и т.д. В это же время хронический дефицит платежного баланса США привел к огромному притоку в европейские банки американских долларов (в 60-е гг. на евродоллары приходилось свыше 80% общего объема евровалютных депозитов, позднее их доля несколько снизилась). В настоящее время использование Е. представляет дешевую и удобную форму привлечения ликвидных средств для финансирования торговли и зарубежных инвестиций, получаемых на более выгодных условиях и позволяющих часто избегать национального регулирования и налогообложения. В основном Е. используется для получения краткосрочных займов, хотя появились среднесрочные займы в Е. в форме еврооблигаций.