Владение
фактическое господство лица над вещью; охраняемая правом возможность иметь эту вещь у себя.
Синонимы | обладание | ||
Перевод |
|
фактическое господство лица над вещью; охраняемая правом возможность иметь эту вещь у себя.
Владение - в гражданском праве - правомочие собственника; фактическое обладание вещью, создающее для обладателя возможность непосредственного воздействия на вещь.
функция собственности, при которой сам собственник или его представитель получают возможность исключительного контроля над средствами производства, недвижимостью, всяким другим благом или услугой.
real property unit) - один или несколько участков земли и недвижимости, в совокупности принадлежащих одному владельцу, ИМЕНИЕ. При проведении кадастровой съемки все участки недвижимости, принадлежащие одному владельцу и составляющие владение, получают единое обозначение в кадастровых картах, регистрах и документах.
англ. property форма
собственности на землю, природные ресурсы, строения, имущество, деньги, ценные бумаги. В. - фактическое обладание вещью либо законодательно удостоверенное право обладания предметом собственности. Владение объектом дает право использовать его, передавать объект в управление другим лицам, продавать, дарить, наследовать.
одна из форм собственности на землю, строения, основные средства, имущество, деньги, ценные бумаги, природные ресурсы. Представляет фактическое обладание вещью либо документально подтвержденное правомочие обладать объектом собственности. Владение объектом дает право использовать его, передавать объект в распоряжение другим лицам, продавать, дарить, наследовать.
одна из форм собственности на землю, строения, основные средства, имущество, деньги, ценные бумаги, природные ресурсы. Представляет собой либо фактическое обладание вещью, либо документально подтвержденное правомочие обладать объектом собственности. Владение объектом дает право использовать его, передавать объект в распоряжение другим лицам, продавать, дарить, наследовать.
фактическое обладание вещью, создающее для обладателя возможность непосредственного воздействия на вещь. Владение имуществом/вещью, закрепленное законом за субъектом права (гражданином или юридическим лицом) - одно из правомочий собственника. Законным (титульным) владельцем может быть и не собственник имущества/вещи, а наниматель (арендатор) имущества по договору имущественного найма; лицо, которому имущество передано по договору о безвозмездном пользовании, залогодержатель, и др.
фактическое обладание вещью, создающее для обладателя возможность непосредственного воздействия на вещь. ВЛАДЕНИЕ вещью (имуществом), закрепленное законом за субъектом права (гражданином или юридическим лицом),одно из правомочий собственника. Законным (титульным) владельцем может быть и не собственник вещи (имущества), а наниматель (арендатор) имущества по договору имущественного найма, лицо, которому имущество передано по договору о безвозмездном пользовании, залогодержатель, перевозчик в отношении переданных ему для транспортировки вещей, хранитель имущества, комиссионер и др.
(possession) Фактический физический контроль над предметами или землей. В английском праве термин "владение" имеет множество значений – в зависимости от природы собственности и от обстоятельств. Например, человек может считаться владельцем утерянных вещей при условии, что он от них не отказался и что никто не является их физическим обладателем. Иногда под термином "владение" понимается право владения, например право залогодателя, отдавшего вещи в залог с целью их последующего возврата. Владение следует отличать от права собственности имущества (ownership). Например, вор с юридической точки зрения выступает владельцем украденных вещей, но не является их собственником. Владение обычно требует соответствующего намерения – человек не может владеть чем-то, не зная, что он является владельцем.