InvestFuture

РЕПАРАЦИИ

Просмотры: 951
Оцените материал:
(оценок: 46, среднее: 4.57 из 5)
Перевод
 АнглийскийАнглийский: reparation Польский: reparacje

РЕПАРАЦИИ

REPARATIONS

Сумма ущерба, определенная союзными державами-победительницами как подлежащая возмещению Германией и др. потерпевшими поражение в первой мировой войне державами по Версальскому договору 1919 гСм. ДОЛГИ ВОЕННЫЕ.БИБЛИОГРАФИЯ:WHEELER-BENNETT, J. W. The Wreck of Reparations, 1933.

Энциклопедия банковского дела и финансов

РЕПАРАЦИИ

англ. reparations, от лат. reparatio – восстановление) – вид материальной международно-правовой ответственности в международном праве (полное или частичное возмещение государством причиненного им ущерба странам, подвергшимся военному нападению, в денежной или иной форме). Выплата Р. обычно предусматривается в мирном договоре. Впервые право на получение Р. получили страны Антанты в соответствии с Версальским мирным договором 1919, установившим ответственность Германии и ее союзников за ущерб, нанесенный войной гражданскому населению противника, Р. здесь имели форму замаскированной контрибуции (платежей в пользу государств-победителей, запрещ. совр. междунар. правом). Объем и формы возмещения убытков, нанесенных Германией и ее союзниками в ходе 2-й мировой войны 1939–45, были определены Крымской конференцией 1945. На Потсдамской конференции 1945 условия выплаты Р. были уточнены: претензии СССР предусматривалось удовлетворить за счет восточной зоны Германии и германских активов, находящихся в Болгарии, Финляндии, Венгрии, Румынии и Вост. Австрии; репарац. претензии Польши предусматривалось удовлетворить из доли СССР; репарац. выплаты США, Великобритании и др. странам, получившим право на возмещение ущерба, предусматривалось осуществить за счет западных зон; нек-рую часть в возмещение ущерба СССР должен был получить из западных зон Германии. Выплаты Р. с ГДР были приостановлены по совместному соглашению СССР и Польши с 1 янв. 1954. Решения Крымской и Потсдамской конференций о выплате Р. в пользу СССР из западных зон Германии не были выполнены.

Финансово-кредитный энциклопедический словарь

РЕПАРАЦИИ

Репарации – возмещение субъектом международного права причиненного вреда другому субъекту международного права в виде товаров, денег, работ или услуг. Частный случай репараций – возмещение ущерба, нанесенного государством-агрессором государствам, подвергшимся с его стороны военной агрессии. В данном случае необходимо отличать репарации от контрибуций, то есть произвольных выплат со стороны проигравшего в войне государства в адрес государств-победителей, независимо от того, кто был агрессором, и от суммы нанесенного ущерба. Сами репарации, в свою очередь, являются частным случаем материальной международно-правовой ответственности, которая включает, помимо репараций, реституцию и компенсацию.

Репарации в денежной форме могут оформляться как государственные облигации или как особый государственный долг, в том числе выплачиваемый из конкретных источников (например, в виде доли прибыли от продажи природных ресурсов). Репарации в материальной форме выплачиваются путем передачи принимающей стороне сырья, станков и оборудования, заводов (для последующего восстановления на своей территории), патентов, строительных материалов и прочих материальных ценностей в заранее оговоренных объемах. Кроме того, репарации выплачиваются в виде содержания армии государства-победителя на территории побежденного, а также в виде принудительных работ в интересах победителя.

Практика назначения репараций проигравшим в войнах государствам-агрессорам вызывает критику некоторых экономистов. Так, Джон Мейнард Кейнс, участвовавший в мирных переговорах в Версале после Первой мировой войны, в знак протеста против репараций, наложенных на Германию, уволился из Казначейства Соединенного Королевства, после чего написал известную работу «Экономические последствия мира», в которой предсказал финансовый крах Германии, вредный для всей европейской экономики. Кроме того, Кейнс предвидел усиление реваншистских настроений в Германии и возможность будущей новой войны. Эта работа сделала его известным широкой публике.

Банковская энциклопедия, 2013 г. Проект: www.banki.ru