Наблюдатель

Просмотры: 773

(оценок: 38, среднее: 4.42 из 5)

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

международный наблюдатель, наблюдатель на выборах, постоянный наблюдатель, сторонний наблюдатель

Перевод

Английский: beholder, observer, supervisor, invigilator	Армянский: դիտորդ, դիտող
Белорусский: наглядальнік	Венгерский: megfigyelő
Греческий: παρατηρητής	Датский: observatør
Индонезийский: pengamat; peninjau; pemerhati	Испанский: observador
Итальянский: osservatore	Казахский: байқаушы; бақылаушы; қадағалаушы
Киргизский: байкооч	Латышский: vērotājs
Литовский: stebėtojas	Немецкий: Beobachter
Нидерландский: observator, waarnemer	Польский: obserwator
Португальский: observador	Румынский: observator
Словацкий: pozorovateľ	Таджикский: дидбон, шоҳид, наззор, бинанда
Турецкий: gözlemci; gözcü; gözetleyici	Узбекский: kuzatuvchi (кузатувчи)
Украинский: спостерігач	Финский: havainnoija, tarkkailija, tähystäjä
Французский: observateur	Хорватский: promatrač
Чешский: pozorovatel	Эстонский: vaatleja

Наблюдатель - по законодательству РФ -

- при проведении выборов - лицо, назначенное кандидатом, избирательным объединением, избирательным блоком, общественным объединением и избирателями;

- при проведении референдума - лицо, назначенное инициативной группой по проведению референдума, общественным объединением.