InvestFuture

РУКА

Просмотры: 472
Оцените материал:
(оценок: 20, среднее: 4.5 из 5)
Синонимыкисть, длань, манипулятор, почерк
Гиперонимыконечность, часть тела, устройство, стиль, индивидуальность, связь, отношение, очерёдность
Фразеологизмы и устойчивые сочетаниябрать себя в руки, взять себя в руки, взяться за руки, гадать по руке, длинные руки, золотые руки, жать руку, пожать руку, из первых рук, из рук вон, из рук вон плохо, как без рук, лёгкая рука, лизать руки, мастер на все руки, махнуть рукой, набить руку, наложить руки, наложить на себя руки, на скорую руку, не покладая рук, носить на руках, опускать руки, опустить руки, писать от руки, написать от руки, писанный от руки, подать руку, не подать руки, поднять руку, под руку, вести под руку, брать под руку, взять под руку, говорить под руку, сказать под руку, попасть под горячую руку, попасться под руку, ходить под руку, под рукой, быть под рукой, держать под рукой, поймать за руку, положа руку на сердце|положа руку на́ сердце, по левую руку, по правую руку, по рукам, правая рука, предложить руку и сердце, просить руки, попросить руки, протянуть руку помощи, развести руками, сильная рука, сложить руки, сидеть сложа руки, сложа руки, сон в руку, сходить с рук, распускать руки, распустить руки, рука об руку, идти рука об руку, рука в руку, рука не поднимается, руки в боки, руки коротки, руки не доходят, руки не из того места, руки из задницы, руки по локоть в крови, руки прочь, рукой подать, с протянутой рукой, ходить с протянутой рукой, с руки, не с руки, тяжёлая рука, ударить по рукам, умывать руки, чистые руки, щедрой рукой
Перевод
 Аварский: квер; гъеж Азербайджанский: əl
 АнглийскийАнглийский: hand АрабскийАрабский: يد (yad)
 АрмянскийАрмянский: ձեռք (d͡zeṙḳ) БелорусскийБелорусский: рука
 БолгарскийБолгарский: ръка ВенгерскийВенгерский: kéz
 Вьетнамский: tay ГреческийГреческий: χέρι
 ГрузинскийГрузинский: ხელი (ĥeli) ДатскийДатский: hånd
 ИвритИврит: יד (yad) ИндонезийскийИндонезийский: tangan
 Ирландский: lámh ИспанскийИспанский: mano
 ИтальянскийИтальянский: mano КазахскийКазахский: қол
 Киргизский: кол КорейскийКорейский: 손 (son)
 ЛатышскийЛатышский: roka ЛитовскийЛитовский: ranka
 МалазийскийМалазийский: tangan Мальтийский: id
 НемецкийНемецкий: Hand НидерландскийНидерландский: hand
 ПерсидскийПерсидский: دست (dast) Польский: ręka
 ПортугальскийПортугальский: mão РумынскийРумынский: mînă
 СловацкийСловацкий: ruka СловенскийСловенский: roka
 ТаджикскийТаджикский: даст ТайскийТайский: มือ (mʉ̄)
 ТурецкийТурецкий: el УзбекскийУзбекский: qoʻl
 УкраинскийУкраинский: рука ФинскийФинский: käsi
 ФранцузскийФранцузский: main ХиндиХинди: हाथ (hātʰ)
 ХорватскийХорватский: ruka ЧешскийЧешский: ruka
 ШведскийШведский: hand ЭстонскийЭстонский: käsi
 ЯпонскийЯпонский: 手 (て; te)

РУКА

должностное лицо, оказывающее протекцию; о тех, кто способен пользоваться услугами такого лица, говорят, что он «имеет руку». Иногда выражение «рука» усиливают, называя ее «волосатой рукой», «мохнатой лапой».

Глобальная экономика. Энциклопедия