Ситуация без фирмы

вид аут-трейда вследствие неправильно принятого обозначения фирмы контрагента.

Ситуация "без фирмы" - вид аут-трейда по причине неправильного понятого обозначения фирмы контрагента.