голодная смерть, группа смерти, клиническая смерть, насильственная смерть, патологическая смерть, скоропостижная смерть, физиологическая смерть, смерть с косой, всем смертям назло, смерть как, на смерть|на́ смерть, до смерти|до́ смерти, по смерти, при смерти|при́ смерти, принять смерть, принимать смерть, своей смертью, бледный как смерть, найти свою смерть, могилу, конец, образ смерти
Перевод
Арабский: موت (mawt)
Аварский: хвей; хвел; гӀажал
Белорусский: смерць (сьмерць)
Болгарский: смърт
Чешский: smrt
Датский: død
Немецкий: Tod
Греческий: θάνατος
Английский: badly, terribly
Испанский: muerte
Эстонский: hirmsasti, tapvalt
Персидский: موت (mout), مرگ (marg)
Финский: kuolema
Французский: mort
Ирландский: bás; éag
Иврит: מוות (mavet)
Хинди: मृत्यु (mrityu), मरण (mar.n), मौत (maut)
Хорватский: smrt
Венгерский: halál
Армянский: մահ (mah); մեռնելը (meŗnelě)
Индонезийский: mati; kematian
Итальянский: ...da morire
Японский: 死 (し; shi), 死亡 (しぼう; shibō)
Грузинский: სიკვდილი (sikvdili)
Казахский: ажал, өлім
Корейский: 죽음 (juk-eum)
Киргизский: ажал; өлүм
Литовский: mirtis
Латышский: nāve
Малазийский: kematian
Мальтийский: mewt
Нидерландский: dood
Польский: śmierć
Португальский: morte
Румынский: moarte
Словацкий: smrť
Словенский: smrt
Шведский: död, förgängelse
Таджикский: марг
Тайский: กาล (kān)
Турецкий: ölüm; ecel, vefat
Украинский: смерть
Узбекский: oʻlim, ajal, vafot, mamot
Вьетнамский: cái chết; sự chết
Китайский: 死亡 (sǐwáng)
СМЕРТЬ
В страховании жизни: завершение жизни; необратимое прекращение жизненных биологических функций. Если тем не менее работа сердца в организме человека продолжается, в некоторых юрисдикциях разрешается констатировать наступление смерти из-за прекращения деятельности головного мозга. Для выплаты льгот по полису страхования жизни страховщик должен получить свидетельство о смерти.
прекращение жизнедеятельности гибель( организма. Различают С. естественную (физиологическую), которая наступает в результате длительного, последовательно развивающегося угасания основных жизненных отправлений организма, и С. преждевременную (патологическую), которая вызвана болезненным состоянием организма, поражением жизненно важных органов. Преждевременная смерть может быть скоропостижной, т.е. наступить в течение нескольких минут и даже секунд. Смерть насильственная может явиться следствием несчастного случая, самоубийства, убийства.
