InvestFuture

ПОМОЩЬ

Просмотры: 952
Оцените материал:
(оценок: 25, среднее: 4.56 из 5)
Синонимыподмога, содействие, способствование, споспешествование
Гиперонимыдействие
Родственные словапомощник, помощница, помогать, помочь
Фразеологизмы и устойчивые сочетаниябратская помощь, дружеская помощь, медицинская помощь, экономическая помощь, помощь на дому, оказать помощь, первая помощь, скорая помощь
Перевод
 АнглийскийАнглийский: help, aid, assistance, succour АрабскийАрабский: مساعدة (musaa3ada)
 АрмянскийАрмянский: օգնություն (ōgnut’yun) БелорусскийБелорусский: дапамога
 БолгарскийБолгарский: помощ ВенгерскийВенгерский: segítség
 ГреческийГреческий: βοήθεια ДатскийДатский: hjælp
 ИвритИврит: עזרה (ezrá) ИндонезийскийИндонезийский: bantuan, pertolongan
 Ирландский: cabhair ИспанскийИспанский: ayuda
 ИтальянскийИтальянский: aiuto КазахскийКазахский: асар; бөксер; демдеу; жәрдем, жәрдемшілік; көмек; қолғабыс; медет; себесін; сеп; септік
 Киргизский: жардам КорейскийКорейский: 도움 (doum)
 ЛатышскийЛатышский: palīdzība ЛитовскийЛитовский: pagalba
 МалазийскийМалазийский: bantuan, pertolongan Мальтийский: għajnuna
 НемецкийНемецкий: Hilfe, Beistand НидерландскийНидерландский: hulp
 ПерсидскийПерсидский: کمک (komak), یاری (yâri) Польский: pomoc
 ПортугальскийПортугальский: ajuda РумынскийРумынский: ajutor
 СловацкийСловацкий: pomoc ТаджикскийТаджикский: ёрӣ, ёрмандӣ, мадад, имдод, кӯмак
 ТайскийТайский: ความช่วยเหลือ (kwaam chûay lĕua) ТурецкийТурецкий: yardım; imdat; medet
 УзбекскийУзбекский: yordam (ёрдам); ko`mak (кўмак) УкраинскийУкраинский: допомога
 ФинскийФинский: apu ФранцузскийФранцузский: aide, assistance, secours
 ЧешскийЧешский: pomoc ШведскийШведский: hjälp
 ЭстонскийЭстонский: abi ЯпонскийЯпонский: 助け (たすけ, tasuke), 手助け (てだすけ, tedasuke), 手伝い (てつだい, tetsudai), ヘルプ (herupu)

ПОМОЩЬ

(aid) Экономическая помощь одной страны другой, причем в роли получателя помощи обычно выступает развивающаяся страна (less developed country, LDC). Как правило, помощь предоставляется для спасения людей при чрезвычайных обстоятельствах, в целях стимулирования экономического развития либо на покрытие военных расходов. Помощь может принимать форму прямого безвозмездного и безвозвратного перечисления денежных сумм; при этом страна-получатель либо обязана потратить деньги на закупки в стране, предоставившей помощь, либо может распорядиться ими по своему усмотрению. Кроме того, помощь может оказываться в виде предоставления льготных кредитов (soft loans), т. е. кредитов на более выгодных для заемщика условиях, нежели он мог бы получить на мировых рынках капитала. Наконец, помощь иногда предоставляется в натуральной форме, т. е. в виде продовольствия, строительства предприятий, оборудования, военных поставок или технического содействия. Двусторонняя помощь поступает непосредственно из страны-донора в получающую страну; многосторонняя помощь оказывается через какую-либо международную организацию без установления прямого контакта между донорами и конкретными получателями. Ответы на вопрос о том, насколько большую реальную пользу приносит помощь получателям, варьируются от случая к случаю; часто этот вопрос становится предметом ожесточенных дискуссий.

Экономика. Оксфордский толковый словарь