InvestFuture

ОВЦА

Просмотры: 654
Оцените материал:
(оценок: 48, среднее: 4.44 из 5)
Синонимыбаран, овен, барануха
Гиперонимыживотное
Гипонимыягнёнок, валух, барануха, агнец, ярка
Родственные словаовечка, овен, овчар, овчарка, овчарня, овчина, овечий, по-овечьи, по-овечьему
Фразеологизмы и устойчивые сочетаниязаблудшая овца, паршивая овца, паршивая овца всё стадо портит, с паршивой овцы хоть шерсти клок, молодец против овец, а против молодца и сам овца, и овцы целы, и волки сыты, умного отца, да бешена овца, не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел
Перевод
 Азербайджанский: qoyun; qoç АнглийскийАнглийский: sheep (мн. ч. sheep)
 АрабскийАрабский: خروف (xarūf) АрмянскийАрмянский: ոչխար (očʿxar)
 БелорусскийБелорусский: авечка ВенгерскийВенгерский: juh
 Вьетнамский: cừu ГреческийГреческий: πρόβατο
 ГрузинскийГрузинский: ცხვარი (c’xvari) ДатскийДатский: får
 ИвритИврит: כבש (kéves); ИндонезийскийИндонезийский: domba
 Ирландский: caora ИспанскийИспанский: oveja
 ИтальянскийИтальянский: pecora КазахскийКазахский: қой
 Киргизский: кой КорейскийКорейский: 양 (yang), 면양 (myeonyang)
 ЛатышскийЛатышский: aita ЛитовскийЛитовский: avis
 МалазийскийМалазийский: biri-biri, bebiri, kambing biri-biri, kambing bebiri Мальтийский: nagħġa
 НемецкийНемецкий: Schaf НидерландскийНидерландский: schaap
 ПерсидскийПерсидский: گوسفند (gosfand), میش (miš), قوچ (quč) Польский: owca
 ПортугальскийПортугальский: ovelha РумынскийРумынский: oaie
 СловацкийСловацкий: ovca СловенскийСловенский: ovca
 ТаджикскийТаджикский: гӯсфанд ТайскийТайский: แกะ (kae)
 ТурецкийТурецкий: koyun УзбекскийУзбекский: qo'y, go'sfand
 УкраинскийУкраинский: вівця ФинскийФинский: lammas
 ФранцузскийФранцузский: mouton ХиндиХинди: भेड़ (bheṛ), मेष (meṣ)
 ХорватскийХорватский: ovca ЧешскийЧешский: ovce
 ШведскийШведский: får ЭстонскийЭстонский: lammas
 ЯпонскийЯпонский: 羊

ОВЦА

брокер, работающий на бирже вслепую, без полной информации.

Бизнес-словарь

ОВЦА

неопытный, трусливый игрок, не имеющий своего мнения о перспективах рынка. Как правило, О. проигрывает. Известна следующая американская поговорка: "Быки и медведи делают деньги, овец стригут, а кабанов режут". См. также бык, волк, кабан, медведь.

Русский биржевой жаргон