вне игры

Инвестор, который воздерживается от вложений, поскольку неопределенность рынка подсказывает ему, что надо находиться "вне игры". Термин пришел из футбола, т.е. биржевые игроки "вне игры" не принимают в ней активного участия. Инвесторы, находящиеся "вне игры", обычно вкладывают деньги в краткосрочные инструменты, такие, как взаимные фонды денежного рынка, откуда инвестор может их немедленно изъять и перевести на рынок акций или облигаций, если увидит там хорошие возможности. Рыночные эксперты часто говорят, что торговая активность была слабой, потому что инвесторы находились "вне игры".