InvestFuture

Замок

Просмотры: 739
Оцените материал:
(оценок: 38, среднее: 4.58 из 5)
Синонимызапор, замочек, замковый камень, уключина
Гиперонимыустройство, механизм, приспособление, защита, способ
Фразеологизмы и устойчивые сочетанияамбарный замок, висячий замок, дверной замок, граница на замке, запереть на замок, взломать замок, держать рот на замке, под замком, посадить под замок, за семью замками, замок поцеловать, замок политической верности, замок любви
Перевод
 АнглийскийАнглийский: keystone БелорусскийБелорусский: замок
 БолгарскийБолгарский: катинар ВенгерскийВенгерский: zárókő
 ДатскийДатский: borg; slot ИндонезийскийИндонезийский: kunci, selot (внутренний); gembok (висячий)
 ИспанскийИспанский: clave ИтальянскийИтальянский: chiave di volta
 ЛатышскийЛатышский: slēdzene ЛитовскийЛитовский: spyna
 НемецкийНемецкий: Schlußstein НидерландскийНидерландский: sluitsteen
 ПортугальскийПортугальский: chave da abóbada; fecho da abóbada СловацкийСловацкий: svorník
 ТурецкийТурецкий: kilit УкраинскийУкраинский: замок
 ФинскийФинский: lukko ФранцузскийФранцузский: clé de voûte
 ЧешскийЧешский: svorník ШведскийШведский: slutsten
 ЭстонскийЭстонский: linnus ГреческийГреческий: κλειδαριά
 КазахскийКазахский: құлып КитайскийКитайский: 锁 (suǒ)
 КорейскийКорейский: 자물쇠 (jamulsoe) ПерсидскийПерсидский: قفل (qofl)
 Польский: zwornik СловенскийСловенский: ključavnica
 ХиндиХинди: ताला (tālā) ХорватскийХорватский: brava
 ЯпонскийЯпонский: 錠 (jō) ИвритИврит: אבן ראשה
 РумынскийРумынский: cheie de boltă

Замок

e) castle (f) ch?teau (d) Schloss Укрепленный комплекс жилых и защитных зданий и сооружений (дворец и крепость), возводимых феодалами в средние века. В наши дни старинные замки привлекают к себе внимание многочисленных экскурсантов.

Словарь международных туристских терминов