non-obligatory expenditure

Расходы, инициатором которых выступил Европейский парламент, внеся поправки к бюджетам Европейского сообщества. Они не охватываются ежегодным законодательством о расходах. Сравни: obligatory expenditure (обязательные расходы).