РЕФЕРЕНЦИЯ
рекомендация, засвидетельствование платежеспособности хозяйствующего субъекта.
Перевод |
|
рекомендация, засвидетельствование платежеспособности хозяйствующего субъекта.
рекомендация о лицах, вступающих в торговые сношения с кем-либо, отзыв о кредитоспособности предприятия или работоспособности лица.
лат. reffere сообщать), характеристика, выдаваемая лицу или предприятию другим лицом, организацией, акционерным обществом, банком, пользующимися доверием в деловых кругах.
от лат. referre - сообщать А
Справка о служебных обязанностях лица с отзывом о его работе.
Б. Рекомендация, характеристика, выдаваемая одним лицом или компанией другому лицу или компании, подтверждающая, что предъявитель Р. пользуется уважением и доверием в деловых кругах.
1) справка о службе, отзыв; 2) в деловых отношениях – характеристика (отзыв), даваемая лицу или предприятию другим лицом или организацией (акционерным обществом, банком и пр.), пользующимися доверием в деловых кругах. В Р. указываются деловые качества и кредитоспособность лица или организации, на которые запрашивается Р.
1) справка о службе и служебных обязанностях лица, содержащая одновременно отзыв о его работе; 2) рекомендация, характеристика, выдаваемая одним лицом или предприятием другому лицу или организации, удостоверяющая, что они могут пользоваться доверием в деловых кругах, обладают требуемыми качествами, кредитоспособностью. Референция может быть предоставлена по запросу третьего лица, которое хочет установить отношения со вторым лицом, но желает при этом заручиться мнением первого лица, пользующегося высокой репутацией в деловом мире.